La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) ha lanzado un nuevo Manual de Lenguaje Inclusivo.
Este manual es un esfuerzo conjunto entre la Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) y la Dirección Institucional de Igualdad de Género (DIIGE).
Esta iniciativa refleja el compromiso de la universidad con la igualdad y el respeto en su comunidad. Se alinea con los objetivos del Plan de Desarrollo Institucional (2021-2025).
El lanzamiento fue anunciado con el mensaje: «Como parte del compromiso institucional con la igualdad y el respeto en la comunidad universitaria, se pone a disposición el Manual de Lenguaje Inclusivo.»
El documento busca ser una herramienta práctica para todos los miembros de la BUAP. Se dirige a docentes, estudiantes y personal administrativo. Su fin es fomentar un entorno de inclusión y equidad.
Estructura y Contenido del Manual
El manual aborda diversas perspectivas para el uso de un lenguaje inclusivo. Abarca temas como:
- Lenguaje Inclusivo con Perspectiva de Género: Promueve el uso de términos que visibilicen todas las identidades de género. Evita el predominio de un lenguaje masculinizado.
- Lenguaje Inclusivo con Perspectiva en Discapacidad: Recomienda prácticas lingüísticas que respeten la dignidad de las personas con discapacidad. Evita expresiones ofensivas o estigmatizantes.
- Lenguaje Inclusivo con Perspectiva en Diversidad Sexo-genérica: Busca reconocer y respetar todas las orientaciones sexuales e identidades de género. Promueve un discurso inclusivo y equitativo.
- Discriminación en el Uso del Lenguaje por Condición Étnica: Fomenta un uso del lenguaje que valore la diversidad cultural y étnica. Evita expresiones discriminatorias o estereotipos.
Mensaje de la Rectora
La Dra. María Lilia Cedillo Ramírez, rectora de la BUAP, expresó la importancia de esta iniciativa. En su mensaje de apertura, señaló:
«Este Manual es un esfuerzo colectivo para guiarnos en las maneras adecuadas de dirigirnos a la comunidad en general. Considera y respeta las diferencias que nos integran. Sabemos que las acciones afirmativas para tratar con respeto y equidad a las personas comienzan por el lenguaje.»
Cedillo Ramírez destacó que el lenguaje ha sido históricamente utilizado de manera unidireccional. Predominaba una forma masculina para expresar realidades diversas. «La lengua es un elemento medular para este propósito.»
«Este Manual de Lenguaje Inclusivo es una herramienta de apoyo para docentes, estudiantes y personal de gestión. Contribuye a desarrollar el Eje 1 del Plan de Desarrollo Institucional: ‘Gobernanza y gestión incluyentes y con trato humano’.»
Impacto en la Comunidad Universitaria
El manual busca visibilizar y respetar a todas las personas que conforman la comunidad universitaria. También promueve una cultura de paz, equidad y civilidad en todos los espacios donde se desarrollen los miembros de la BUAP.
Con este lanzamiento, la BUAP reafirma su compromiso con la inclusión y la equidad.
Ofrece una guía clara para mejorar la comunicación y el entendimiento entre todas y todos.
La universidad avanza en su misión de formar una comunidad más justa y democrática. Fomenta una cultura de respeto en todos los niveles de la vida académica y profesional.
